کتاب «طراحی شخصیت‌های کارتونی مانگا» تألیف کریستوفر هارت است که هادی مهرابی آن را ترجمه کرده است. مانگا در زبان ژاپنی به معنای کمیک است و الهام‌بخش کارتون‌های تلویزیونی است. از طریق این کتاب می‌توانید اطلاعات خود را درباره مانگا افزایش دهید. هدف این کتاب ارائه دستورالعمل‌هایی تصویری است که به شما برای طراحی و خلق شخصیت‌های کمیک در ژانرهای مختلف کمک می‌کند. این ژانرها شامل کمکی‌های شونن(پسران)، شوجو(دختران)، مدرسه‌ای، خیالی، علمی- تخیلی، روبوت، سامورایی و بسیاری دیگر می‌باشد. به علاوه این کتاب گذشته از نحوه طراحی شخصیت‌های جذاب از طریق مثال‌های تصویری جذابی به شما نشان می‌دهد چگونه حالت‌های بدنی را ایجاد کنید و چگونه کادر صحنه‌های کمکی را به بهترین شکل طراحی کنید.
گزیده‌ای از کتاب
«سر قهرمان سبک مانگای کتابهای کمیک با مشابه‌ی غربی آن تفاوت را دارد که در مانگا سر معمولاْ گردتر و تقریبا بدون گوشه است. که تا حدی به‌خاطر جوان بودن شخصیت‌های مانگا می‌باشد. تناسب صورت کاراکتر‌های جوان با بزرگسالان متفاوت است. چشمها در صورت پایین‌تر و چانه گردتر است. در بالاتر از دوازده سال چانه درازتر و کل صورت کشید‌ه‌تر می‌شود. چانه هرگز گوشه‌دار نیست ولی به نرمی حالتی مخروطی پیدا می‌کند. حتی در کارکترهای دوازده تا بیست سال هم چشمها هنوز نسبتاْ پائین‌تر قرار دارند که به کارکتر ظاهر جوانتری می‌دهد. نکته مهم دیگر این است که فاصله‌ی چشمها در صورت از هم زیاد است، این به طراحی مانگا اجازه می‌دهد بدون شلوغ شدن و تداخل با دیگر اجزاء چشمها را بزرگتر رسم کند. بعلاوه فاصله زیاد چشمها گردبودن صورت را مورد تاکید قرار می‌دهد.
بینی معمولاْ در تمام سنین کوچک و نامشخص است. به این ترتیب با چشمها تداخل نمی‌کند. دهان هم کوچک و محدود است ولی همان‌طوری که در آینده در صفحات مربوطه خواهید دید، دهان می‌تواند بسیار بزرگ شود تا احساسات قوی‌تر را نشان دهد.»
کتاب «طراحی شخصیت‌های کارتونی مانگا» در انتشارات فرهنگسرای میردشتی چاپ شده و در اختیار علاقه‌مندان به موضوعات طراحی، کاریکاتور، طراحی کارتون و متحرک‌سازی و انیمیشن قرار گرفته است.
