سقراط

کتاب «سقراط» تألیف حمیدرضا نعیمی و با ترجمه مرتضی محمدی منتشر شده است. گزیده‌ای از بخش ابتدایی کتاب را می‌خوانیم:
«سقراط: بنابر یک قانون نه چندان پیچیده‌ی نه چندان قدیمی نه چندان عجیب، هر جسمِ ثابت و بی‌جانی تا نیرویی بر اون وارد نشه از جاش تکون نمی‌خوره، اما شما تکون خوردین.. پس نیرویی بر شما واردشده، یا شما جسمِ ثابت و بی‌‌جانِ یعنی مجسمه نیستین. حالا می‌شه بفرمایی شما چی هستین؟ این‌جا هم دست از سوال کردن بر‌نمی‌داری؟
سافو: چه صدای آشنایی… سافو،‌ تویی؟
سقراط: لعنت به هر چی خرمگسه!{ماسک‌اش را بر‌می‌دارد}
سقراط:‌دنیا فقط یه خرمگس داره…
سافو: که اون تویی.
سقرط: خرمگس بودن،‌ رسالتِ منه… درست مثلِ شاعر بودن برای تو.
سافو: کی گفته شاعر بودن یک رسالته؟
سقراط: مگه نیست؟
سافو: مگه هست؟
سقراط: اگه نیست، پس چرا داری شعر می‌گی؟
سافو:‌چون دوست دارم.»
کتاب «سقراط» در انتشارات کتابسرای میردشتی چاپ شده و در اختیار علاقه‌‌مندان به ادبیات و نمایشنامه قرار گرفته است.